O biserică superba, atât pe afară, cât și pe dinăuntru, construită între secolele al XIII-lea și al XIV-lea, într-un stil ce face trecerea de la gotic la renaștere. Are o clopotniță superbă, ce datează din secolul al XIV-lea, înaltă de 80 de metri, și o orgă plasată în mijloc.
Întâmplător, chiar în momentul în care am vizitat-o, adică într-o sâmbătă oarecare la prânz, am asistat la un minunat concert de orgă. A fost atât de frumos, simplu și diafan, încât nu mai ne venea să plecam. Ce m-a cucerit în mod deosebit a fost faptul că cel care cânta nu părea că o face pentru cineva anume, mai degrabă pentru el însuși și pentru Dumnezeu, biserica fiind aproape goală, în afara câtorva vizitatori răzleți.
În afară de orga, am mai descoperit o istorie a creștinării Africii, cu evidențierea celor mai importanți emisari ai bisericii și niște rugăciuni făcute de enoriași. Poate pentru catolici e un lucru obișnuit ca enoriașii să-și compună propriile rugăciuni, dar pentru mine a fost ceva cu totul deosebit. Una dintre aceste rugăciuni mi-a atras atenția, fiind dedicată șomajului, angajaților și angajatorilor. Nu am putut să nu iau și eu una dintre foi. Iată cum sună ea:
Béatitudes pour temps de chômage
Bienheureux ceux qui ont choisi de partager,
Ou qui risquent de s’appauvrir pour créer des emplois:
Car ils se comportent fraternellement comme des fils de Dieu.
Bienheureux ceux qui renoncent à cumuler des emplois
qui ne leur sont pas nécessaires pour vivre
car ils font la part des autres.
Bienheureux les fonctionnaires qui facilitent les démarches
et étudiant sérieusement les problèmes qu’on leur confie,
car ils savent que leur travail est au service du bien commun.
Bienheureux les banquiers, les commerçants et les courtiers,
qui ne profitent pas de la pénurie,
pour ne augmenter leurs gains, même de façon légale,
car ils comprennent où est leur trésor.
Bienheureux les salaries
qui refusent des horaires excessifs trop fréquents
et renoncent aux heures supplémentaires
pour mieux partager le travail et les revenus.
Bienheureux les employeurs qui, face a une mévente durable,
cherchent a diversifier leur activité ou à réduire les horaires
au lieu de réduire les effectifs.
Bienheureux les hommes politiques et syndicaux
qui s’attachent a trouver des solutions réalistes au chômage.
Bienheureux vous tous qui faites preuve d’imagination
pour contribuer à réduire le chômage et l’exclusion
et qui mettez en œuvre la fraternité du Royaume des cieux,
car votre récompense sera de partager la joie des fils de Dieu.
Copyright ®2008 - iam - Log in
Powered by WordPress | Evidens [Dark] Theme by Design Disease for PremiumThemes.com
5 Responses to Rugăciuni și mulțumiri
Cristi
December 22nd, 2009 at 12:22
frumoasă arhitectură … o mică critică (ştiu că nu te superi): nu mai tăia din “subiectul” principal … mai luai din stânga, dreapta, o încadrai pe verticală (şi cu puţin cer) … P.S poate faci o traducere, că franceza mea ….
Alyna
December 22nd, 2009 at 12:37
Mda, stiu ca in opinia fotografilor profi nu e o fotografie prea reusita. e printre putinele pe care le am. Din pacate, in ziua respectiva era destul de urat afara si imi uitasem si aparatul foto acasa.

.
Aveam mai multe imagini destul de frumoase si din interior, dar din pacate exista un conflict intre telefonul meu si cardul sau de memorie, drept pentru care…. nu avem tot timpul fotografiile pe care le face
Promit insa ca mai studiez putin la capitotul incadrare. E adevarat ca are si biserica o clopotnita foarte inalta
Alyna
December 22nd, 2009 at 12:39
Ps. Cu traducerea e simplu! Folosesti translate.google.com
Cristi
December 22nd, 2009 at 13:37
…. of cu translate punct goagăl şi ce o mai fi … păi vroiam o traducere de la tine, prelucrată, adaptată … şti tu, chestii din alea …. măi măi ….
Alyna
December 22nd, 2009 at 17:42
Hmmm, păi la nivelul meu extrem de avansat de cunoștințe de limbă franceză… cred ca ieși mai bine cu translate și mai repede.