De când lucrez în online (aproape 5 ani), nu am evitat nimic mai abitir decât caracterele românești. A fost întotdeauna un no go pentru mine, mai ales în proiectele personale. Cu rușine, trebuie să mărturisesc că la job, am insistat întotdeauna pentru scrierea corectă, mai ales mizând pe argumentul: “targetul este publicul român, deci trebuie să scriem corect românește, inclusiv cu caractere românești.”
După acești 5 ani, am decis că ceea ce fac nu e nici corect, nici deontologic. Dar cel mai tare m-a convins experiența franțuzească și mai ales următorul raționament: dacă eu mă chinui să scriu corect în franceză, cu caractere specifice și cu accente, atunci ar fi o rușine să nu scriu corect în limba mea maternă. Așa că m-am resemnat și am trecut la scrierea cu caractere românești. Să fie într-un ceas bun și sper să ducă numai la lucruri bune
Ps. Vă rog să iertați greșelile care vor mai apărea din când în când, dar promit că mă străduiesc cât pot de tare să fiu la înalțime.
















… trebuie să recunosc că de când cu blog-ul şi eu încerc să scriu cu caractere româneşti (câteodată, din grabă, îmi mai scapă) … cum targetul este publicul român …. ok, acum la fotografie s-ar zice că e mai uşor (… şti tu … o fotografie face cât o mie de cuvinte ….), dar câteodată un text este bine venit lângă, nu? … P.S. o să iertăm … best regards from Bucharest
ma bucur ca și tu te-ai gandit la asta. cumva, de când am plecat din țară am devenit mult mai patrioată și mai mândra de cultura noastră.
pupiciuni nenumărate de la Argentan